diff --git a/plugins/localdump/ldap.sh b/plugins/localdump/ldap.sh
index 1b5a7277002c078f508085a2924cfb1bbd00f6ac..8d301aae168f187641db719c26c6e1d7fb97cf29 100755
--- a/plugins/localdump/ldap.sh
+++ b/plugins/localdump/ldap.sh
@@ -53,7 +53,7 @@ function dump_ldap(){
   DN=$1
   DUMPFILE=$2
 
-  echo -n "__DB__$SERVICENAME backup $LDAP_CONF_DIR_PATH .. DN $DN "
+  echo -n "__DB__$SERVICENAME backup $LDAP_CONF_DIR_PATH .. DN $DN ... "
   slapcat -F $LDAP_CONF_DIR_PATH -b "$DN" -l "$DUMPFILE"
   fetchrc >/dev/null
 
@@ -96,7 +96,7 @@ function doLdapBackup(){
 
   echo
   echo ----- DUMPS
-  ls -l "$BACKUP_TARGETDIR/*$BACKUP_DATE*"
+  ls -l "$BACKUP_TARGETDIR"/*$BACKUP_DATE*
 }