diff --git a/jobs/backup.job.dist b/jobs/backup.job.dist
index 359ea0355a286a00b1feb56ec25916c0cb431e15..5da522fa9575bc4b4968177aad2652a39cad3d96 100644
--- a/jobs/backup.job.dist
+++ b/jobs/backup.job.dist
@@ -47,7 +47,6 @@ start-time-full = 20:00
 # ----------------------------------------------------------------------
 # local dumps; each service has its own subdir there
 # this entry is mapped to BACKUP_TARGETDIR in "localdump.sh"
-# dir is set by puppet
 # ----------------------------------------------------------------------
 dir-localdumps = /var/localdumps/backup
 keep-days = 7