diff --git a/public_html/deployment/classes/project_gui.class.php b/public_html/deployment/classes/project_gui.class.php
index cf609ad8b2f822fe30728f0ec0a1195557cb1229..9181581029a46dc7a516bcccdb95203ac58aa429 100644
--- a/public_html/deployment/classes/project_gui.class.php
+++ b/public_html/deployment/classes/project_gui.class.php
@@ -930,7 +930,7 @@ class projectgui extends project {
 
                     // --------------------------------------------------
                     // Tab for metadata
-                    // --------------------------------------------------
+                    // -------------------------------------------------
                     'input' . $i++ => array(
                         'type' => 'text',
                         'name' => 'label',
diff --git a/public_html/deployment/inc_functions.php b/public_html/deployment/inc_functions.php
index 3d60c582ce85036147ee0eb54db0842bbd83b045..fce1cd7e0478db2e2d74e30dcc77018e3def2f92 100644
--- a/public_html/deployment/inc_functions.php
+++ b/public_html/deployment/inc_functions.php
@@ -166,6 +166,13 @@ function getTopNavLeft($aEmbed=[]) {
                 'icon'=>'fa-solid fa-book',
             ];
         }
+        /* to test a scrolling menu
+        $aPrjItems=array_merge(
+            $aPrjItems,$aPrjItems,$aPrjItems,$aPrjItems,$aPrjItems,
+            $aPrjItems,$aPrjItems,$aPrjItems,$aPrjItems,$aPrjItems,
+            $aPrjItems,$aPrjItems,$aPrjItems,$aPrjItems,$aPrjItems,
+        );
+        */
 
         $aReturn[]=[
                     'href'=>$sBaseUrl, 'label'=>t("menu"), 'class'=>(array_key_exists("prj", $aParams) && $aParams['prj']==='all' ? 'active' : ''),