diff --git a/public_html/deployment/index.php b/public_html/deployment/index.php
index 2c3f9044377c9796c49df58e1779dbcd3342308d..a076b96bd4ee79b6aa9cca097865f9aff280b096 100644
--- a/public_html/deployment/index.php
+++ b/public_html/deployment/index.php
@@ -74,14 +74,18 @@ if ($oUser->hasPermission('page_'.$sAction)){
 
     $oCLog->add("adding actionlog.class");
 
-    require_once("./classes/actionlog.class.php");
-    $oLog=new Actionlog($sPrj);
-    $aFilter=array('limit'=>'0, 10');
-    if ($sPrj && $sPrj!="all")$aFilter['project']=$sPrj;
-    $sPhpOut.='<div class="logs">' . $oLog->renderLogs($aFilter).'</div>';
+    if ($oUser->getUsername()){
+        require_once("./classes/actionlog.class.php");
+        $aFilter=array('limit'=>'0, 10');
+        if ($sPrj && $sPrj!="all"){
+            $aFilter['project']=$sPrj;
+        }
+        $oLog=new Actionlog($sPrj);
+        $sPhpOut.='<div class="logs">' . $oLog->renderLogs($aFilter).'</div>';
+    }
     $oCLog->add("adding actionlog.class done");
 } else {
-    $sPhpOut.=$oUser->showDenied();
+    $sPhpOut=$oUser->showDenied();
     // return false;
 }
 
diff --git a/public_html/deployment/pages/act_login.php b/public_html/deployment/pages/act_login.php
index 39e79ddaa9e8ee80cfc8513048790262c1b7d73c..57fe7d2318c3aefb813d288d5c6dcec9ad846318 100644
--- a/public_html/deployment/pages/act_login.php
+++ b/public_html/deployment/pages/act_login.php
@@ -121,7 +121,7 @@ if ($oUser->getUsername()) {
     $sOut.= $oForm->renderHtml("login")
             . '</div>';
 }
-$sOut.= '<div id="navbuttom">' . aPrjHome() . '</div>';
+// $sOut.= '<div id="navbuttom">' . aPrjHome() . '</div>';
 
 // -- Ausgabe
 echo $sOut;