diff --git a/config/lang/de.json b/config/lang/de.json
index 383392806bbbb526b0f81f94d91ff320d2faded2..2456673f2a5ba77cf7bd0abdacbd34ea0fabc45e 100644
--- a/config/lang/de.json
+++ b/config/lang/de.json
@@ -191,7 +191,7 @@
     "page-login-username": "Benutzername",
     "page-login-password": "Passwort",
     
-    "page-overview-no-phase": "Es wurde noch keine URL in keiner der Phasen definiert",
+    "page-overview-no-phase": "Es wurde noch keine der Phasen aktiviert.",
     "page-overview-phase-infos": "Für dieses Projekt sind folgende Phasen konfiguriert:",
     
     "page-setup-info": "Einstellungen der Web GUI",
diff --git a/config/lang/en.json b/config/lang/en.json
index 6aab4dc923cb1ce485fc063391b526a3d44dc9fc..0cdc4aa309cb89825299d8db62034d7b40dc1be2 100644
--- a/config/lang/en.json
+++ b/config/lang/en.json
@@ -192,7 +192,7 @@
     "page-login-username": "Username",
     "page-login-password": "Password",
     
-    "page-overview-no-phase": "This project has no active phase. No url was entered to any phase.",
+    "page-overview-no-phase": "This project has no active phase.",
     "page-overview-phase-infos": "This project has these phases:",
     
     "page-setup-info": "Setup",
diff --git a/public_html/deployment/classes/project.class.php b/public_html/deployment/classes/project.class.php
index 80dbfac1f5e7f7a9701d083b4a28e091bd683e0c..90df7470d17a186d9d166ddd7244fa04701d9580 100644
--- a/public_html/deployment/classes/project.class.php
+++ b/public_html/deployment/classes/project.class.php
@@ -3014,8 +3014,7 @@ class project extends base {
             $bActivePhase = $this->isActivePhase($sPhase);
             $sUrl = array_key_exists("url", $this->_aPrjConfig["phases"][$sPhase]) ? $this->_aPrjConfig["phases"][$sPhase]["url"] : "";
             $sDeploymethod = array_key_exists("deploymethod", $this->_aPrjConfig["phases"][$sPhase]) ? $this->_aPrjConfig["phases"][$sPhase]["deploymethod"] : "";
-            $sDeployhosts = array_key_exists("hosts", $this->_aPrjConfig["phases"][$sPhase]) ? $this->_aPrjConfig["phases"][$sPhase]["hosts"] : "none";
-            
+            $sDeployhosts = array_key_exists("hosts", $this->_aPrjConfig["phases"][$sPhase]) ? $this->_aPrjConfig["phases"][$sPhase]["hosts"] : "";
             
             $sDeploytimes = array_key_exists("deploytimes", $this->_aPrjConfig["phases"][$sPhase]) ? $this->_aPrjConfig["phases"][$sPhase]["deploytimes"] : "";
             $sDivId4PhaseSettings='divSettings'.$sPhase;