- fixed Navbar on Chrome

public_html/deployment/inc_functions.php

@@ -144,8 +144,10 @@ function getTopArea() {
                 <span class=" glyphicon glyphicon-bar"></span>
                 <span class=" glyphicon glyphicon-bar"></span>
               </button>
+              <nobr>
                 <a class="navbar-brand" href="' . $sBaseUrl . '"><span class="glyphicon glyphicon-home"></span> '.t("menu-brand").'</a>
-              <span class="badge">[version]</span>
+                <span class="badge"></span>
+              </nobr>
               &nbsp;&nbsp;&nbsp;
             </div>