5534 add docker

config/lang/de-de.json

@@ -309,8 +309,10 @@
     "project": "Projekt",
     "project-home": "Projekt Startseite",
     "projectdescription": "Kurzbeschreibung",
+    "projectgroup": "Projektgruppe",
     "projectname": "Projektname",
     "projectmanager": "Projektleiter",
+    "project-setup-incomplete": "Ooops: Die Projekt-Einstellungen sind noch nicht abgeschlossen. Gehen Sie in die Projekt-Einstellungen.",
     "queue": "Queue",
     "queue-hint-overview": "neuestes Paket<br>in der ersten<br>Phase %s<br>installieren",
     "raw-data": "Raw data",
@@ -346,7 +348,7 @@
     "yes": "ja",
     
     "onhold": "Queue",
-    "ready2install" : "Puppet",
+    "ready2install" : "Bereit",
     "deployed" : "Installiert",